Werke (chronologisch)

Bücherboard

Bücherwand der Peter Handke Ausstellung mit allen literarischen Werken des Autors

1960er

  • Prosa/Roman: Die Hornissen (1966)
  • Theater: Publikumsbeschimpfung (1966), in: Publikumsbeschimpfung und andere Sprechstücke (1966)
  • Theater:  Selbstbezichtigung (1966), in: Publikumsbeschimpfung und andere Sprechstücke (1966)
  • Theater:  Weissagung (1966), in: Publikumsbeschimpfung und andere Sprechstücke (1966)
  • Prosa/Roman: Der Hausierer (1967)
  • Kurzprosa: Begrüßung des Aufsichtsrats. Prosatexte (1967)
  • Theater:  Kaspar (1967)
  • Theater: Hilferufe (1967), in: Stücke 1 (1972)
  • Theater: Das Mündel will Vormund sein (1969), in: Prosa, Gedichte, Theaterstücke, Hörspiel, Aufsätze (1969)
  • Lyrik: Deutsche Gedichte (1969)
  • Lyrik: Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt (1969)
  • Theater:  Quodlibet (1969), in: Stücke 2 (1973)
  • Film (Drehbuch; Regie: Wim Wenders): 3 amerikanische LP’s (1969)

1970er

  • Hörspiel: Wind und Meer (1970)
  • Prosa/Erzählung: Die Angst des Tormanns beim Elfmeter (1970)

  • Film (Drehbuch und Regie): Chronik der laufenden Ereignisse (1970)
  • Prosa/Filmbuch: Chronik der laufenden Ereignisse (1971)
  • Theater: Der Ritt über den Bodensee (1971)
  • Prosa: Der kurze Brief zum langen Abschied (1972)
  • Prosa/Erzählung: Wunschloses Unglück (1972)
  • Film (Drehbuch, zs. mit Wim Wenders; Regie: Wim Wenders): Die Angst des Tormanns beim Elfmeter (1972)
  • Sammelband: Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms (1972)
  • Theater: Die Unvernünftigen sterben aus (1973)
  • Sammelband: Als das Wünschen noch geholfen hat (1974)
  • Prosa: Die Stunde der wahren Empfindung (1975)
  • Film (Drehbuch; Regie: Wim Wenders): Falsche Bewegung (1975)
  • Prosa/Filmbuch: Falsche Bewegung (1975)
  • Prosa/Erzählung: Die linkshändige Frau (1976)
  • Journal: Das Gewicht der Welt. Ein Journal (November 1975 – März 1977) (1977)
  • Film (Drehbuch und Regie): Die linkshändige Frau (1978)
  • Prosa/Erzählung: Langsame Heimkehr (1979)

1980er

  • Prosa: Die Lehre der Sainte-Victoire (1980)
  • Sammelband: Das Ende des Flanierens (1980)
  • Übersetzung aus dem Amerikanischen: Walker Percy: Der Kinogeher (1980)
  • Prosa: Kindergeschichte (1981)
  • Theater: Über die Dörfer. Dramatisches Gedicht (1981)
  • Übersetzung aus dem Slowenischen (zs. mit Helga Mračnikar): Florjan Lipuš: Der Zögling Tjaž (1981)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Emmanuel Bove: Meine Freunde (1981)
  • Journal: Die Geschichte des Bleistifts (1982)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Emmanuel Bove: Armand (1982)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Francis Ponge: Das Notizbuch vom Kiefernwald. La Mounine (1982)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Georges-Arthur Goldschmidt: Der Spiegeltag (1982)
  • Journal: Phantasien der Wiederholung (1983)
  • Prosa: Der Chinese des Schmerzes (1983)
  • Übersetzung aus dem Slowenischen: Gustav Januš: Gedichte. 1962 – 1983 (1983)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Emmanuel Bove: Bécon-les-Bruyères: eine Vorstadt (1984)
  • Übersetzung aus dem Französischen: René Char: Rückkehr stromauf. Gedichte 1964-1975 (1984)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Marguerite Duras: Die Krankheit Tod (1985)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Patrick Modiano: Eine Jugend (1985)
  • Prosa: Die Wiederholung (1986)
  • Lyrik: Gedicht an die Dauer (1986)
  • Übersetzung aus dem Altgriechischen: Aischylos: Prometheus, gefesselt (1986)
  • Prosa/Erzählung: Nachmittag eines Schriftstellers (1987)
  • Prosa: Die Abwesenheit. Ein Märchen (1987)
  • Film (Drehbuch, zs. mit Wim Wenders und Richard Reitinger): Der Himmel über Berlin (1987)
  • Prosa/Filmbuch: Der Himmel über Berlin. Ein Filmbuch von Wim Wenders und Peter Handke (1987)
  • Interviewband: Aber ich lebe nur von den Zwischenräumen. Mit Herbert Gamper (1987)
  • Übersetzung aus dem Slowenischen: Gustav Januš: Wenn ich das Wort überschreite (1988)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Francis Ponge: Kleine Suite des Vivarais (1988)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Julien Green: Der andere Schlaf (1988)
  • Übersetzung aus dem Amerikanischen: Walker Percy: Der Idiot des Südens (1988)
  • Prosa: Versuch über die Müdigkeit (1989)
  • Theater: Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum sonoren Land (1989)

1990er

  • Kurzprosa: Noch einmal für Thukydides (1990)
  • Prosa/Erzählung: Versuch über die Jukebox (1990)
  • Übersetzung aus dem Französischen: René Char: Die Nachbarschaften Van Goghs (1990)
  • Prosa: Versuch über den geglückten Tag. Ein Wintertagtraum (1991)
  • Prosa/Essay: Abschied des Träumers vom Neunten Land. Eine Wirklichkeit, die vergangen ist: Erinnerung an Slowenien (1991)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Georges-Arthur Goldschmidt: Die Absonderung (1991)
  • Übersetzung aus dem Englischen: William Shakespeare: Das Wintermärchen (1991)
  • Übersetzung aus dem Slowenischen: Gustav Januš: Mitten im Satz (1991)
  • Theater: Die Stunde da wir nichts voneinander wußten. Ein Schauspiel (1992)
  • Sammelband: Langsam im Schatten. Gesammelte Verzettelungen 1980-1992 (1992)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Georges-Arthur Goldschmidt: Der unterbrochene Wald (1992)
  • Film (Drehbuch und Regie): Die Abwesenheit (1992)
  • Interviewband: Noch einmal vom Neunten Land. Mit Jože Horvat (1993)
  • Interviewband: André Müller im Gespräch mit Peter Handke (1993)
  • Prosa: Mein Jahr in der Niemandsbucht. Ein Märchen aus den neuen Zeiten (1994)
  • Übersetzung aus dem Französischen (zs. mit Peter Krumme): Jean Genet: Splendid’s. Sie (1994)
  • Prosa/Essay: Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien (1996)
  • Prosa/Essay: Sommerlicher Nachtrag zu einer winterlichen Reise (1996)
  • Prosa/Filmbuch: Die Abwesenheit. Eine Skizze. Ein Film. Ein Gespräch (1996)
  • Theater: Zurüstungen für die Unsterblichkeit. Ein Königsdrama (1997)
  • Prosa/Roman: In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus (1997)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Bruno Bayen: Bleiben die Reisen (1997)
  • Journal: Am Felsfenster morgens (und andere Ortszeiten 1982-1987) (1998)
  • Übersetzung aus dem Slowenischen: Gustav Januš: Der Kreis ist jetzt mein Fenster (1998)
  • Theater: Die Fahrt im Einbaum oder Das Stück zum Film vom Krieg (1999)
  • Prosa: Lucie im Wald mit den Dingsda. Eine Geschichte (1999)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Dimitri T. Analis: Land für sich (1999)

2000er

  • Prosa/Essay/Reiseaufzeichnung: Unter Tränen fragend. Nachträgliche Aufzeichnungen von zwei Jugoslawien-Durchquerungen im Krieg, März und April 1999 (2000)


  • Übersetzung aus dem Französischen: Bruno Bayen: Die Verärgerten (2000)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Adonis / Dimitri T. Analis: Unter dem Licht der Zeit (2001)
  • Theater: "Warum eine Küche?" Texte für das Schauspiel La Cuisine von Mladen Materić (2001/2003)
  • Prosa/Roman: Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos (2002)


  • Sammelband: Mündliches und Schriftliches. Zu Büchern, Bildern und Filmen 1992-2002 (2002)
  • Prosa/Essay: Rund um das Große Tribunal (2003)


  • Theater: Untertagblues. Ein Stationendrama (2003)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Patrick Modiano: Die kleine Bijou (2003)
  • Übersetzung aus dem Altgriechischen: Sophokles: Ödipus in Kolonos (2003)
  • Prosa: Don Juan (erzählt von ihm selbst) (2004)


  • Journal: Gestern unterwegs. Aufzeichnungen November 1987 bis Juli 1990 (2005)
  • Prosa/Essay: Die Tablas von Daimiel. Ein Umwegzeugenbericht zum Prozeß gegen Slobodan Milošević (2006)
  • Theater: Spuren der Verirrten (2006)


  • Briefwechsel, mit Hermann Lenz: Berichterstatter des Tages (2006)
  • Interviewband: Es leben die Illusionen. Gespräche in Chaville und anderswo. Mit Peter Hamm (2006)
  • Prosa: Kali. Eine Vorwintergeschichte (2007)


  • Sammelband: Meine Ortstafeln. Meine Zeittafeln. Essays 1967-2007. (2007)

  • Lyrik: Leben ohne Poesie. Gedichte (2007)
  • Interviewband: ... und machte mich auf, meinen Namen zu suchen. Mit Michael Kerbler (2007)
  • Prosa/Erzählung: Die morawische Nacht (2008)
  • Briefwechsel, mit Alfred Kolleritsch: Schönheit ist die erste Bürgerpflicht (2008)
  • Theater: Bis daß der Tag euch scheidet oder Eine Frage des Lichts. Ein Monolog (2008/2009)
  • Prosa/Essay: Die Kuckucke von Velika Hoča. Eine Nachschrift (2009)
  • Übersetzung aus dem Slowenischen: Gustav Januš: Wort, verwandelt in Farben. Gesammelte Gedichte 1962-2009 (2009)

2010er

  • Journal: Ein Jahr aus der Nacht gesprochen (2010)
  • Theater: Immer noch Sturm (2010)
  • Übersetzung aus dem Altgriechischen: Euripides: Helena (2010)
  • Interviewband: Sprachenauseinanderdriftung. Mit Lojze Wieser und Frederick Baker (2010)
  • Prosa/Erzählung: Der Große Fall (2011)
  • Prosa/Essay: Die Geschichte des Dragoljub Milanović (2011)
  • Theater: Die schönen Tage von Aranjuez. Ein Sommerdialog (2012)
  • Prosa: Versuch über den Stillen Ort (2012)
  • Übersetzung aus dem Französischen: Dimitri T. Analis: Präludium zur neuen Kälte der Welt (2012)
  • Briefwechsel, mit Siegfried Unseld: Der Briefwechsel (2012)
  • Interviewband: Peter Handke im Gespräch. Mit Hubert Patterer und Stefan Winkler (2012)
  • Prosa: Versuch über den Pilznarren. Eine Geschichte für sich (2013)
  • Interviewband: Nebeneingang oder Haupteingang? Gespräche über 50 Jahre Schreiben fürs Theater. Mit Thomas Oberender (2014)
  • Theater: Die Unschuldigen, ich und die Unbekannte am Rand der Landstraße. Ein Schauspiel in vier Jahreszeiten (2015)

  • Sammelband: Tage und Werke. Begleitschreiben (2015)
  • Notizbuch: Notizbuch. 31. August 1978 – 18. Oktober 1978 (2015)
  • Journal: Vor der Baumschattenwand nachts. Zeichen und Anflüge von der Peripherie 2007-2015 (2016)
  • Prosa: Die Obstdiebin oder Einfache Fahrt ins Landesinnere (2017)
  • Bildband: Zeichnungen (2019)
  • Prosa: Das zweite Schwert (2020)
  • Übersetzung aus dem Slowenischen: Fabjan Hafner: Erste und letzte Gedichte (2020)
  • Theater: Zdeněk Adamec. Eine Szene (2020)
  • Bildband: 19 Pilzdrucke (2020)
  • Prosa: Mein Tag im anderen Land (2021)
  • Theater: Zwiegespräch (2022)
  • Journal: Innere Dialoge an den Rändern. 2016–2021 (2022)
  • Notizbuch: Die Zeiten und die Räume. Notizbuch 24. April – 26. August 1978 (2022)
  • Erzählung: Die Ballade des letzten Gastes (2023)

  

Weitere Informationen

  • Detailierte bibliografische Angaben und weiterführende Informationen zu den einzelnen Werken, über Monografien und Sekundärliteratur finden Sie auf der Website Handkeonline: Bibliografie und Werkdokumentation
  • Der Katalog "Peter Handke – Dauerausstellung Stift Griffen" dokumentiert das gesamte Werk Handkes bis 2016: die literarischen Arbeiten (Prosa, Theater, Lyrik und Journal), seine Übersetzungen, Filme, Briefwechsel und Interviewbände.
  • Peter Handke (Wikipedia)